Backend Software Engineer - Java - Internationalisation

1 Month ago • All levels • Frontend Development

Job Summary

Job Description

Canva's Internationalization Team seeks a Backend Software Engineer (Java) to design, develop, and deploy solutions for internationalization features. Responsibilities include the entire code lifecycle (design, development, testing, maintenance, and support), collaborating with engineers and product managers, and facilitating knowledge sharing. The role requires strong Java skills, computer science fundamentals (concurrency, data structures, design patterns), and excellent communication. Experience with scaling machine learning models is a plus. The successful candidate will work remotely across ANZ and contribute to providing localized experiences to users in over 100 languages and regions.
Must have:
  • Commercial experience in backend system development
  • Proficiency in Java
  • Strong computer science fundamentals
  • Collaborative skills and communication
  • Design, develop, deploy solutions
Good to have:
  • Experience with machine learning model deployment
Perks:
  • Equity packages
  • Inclusive parental leave
  • Annual Vibe & Thrive allowance
  • Flexible leave options

Job Details

Job Description

Join the team redefining how the world experiences design.

Hey, g'day, mabuhay, kia ora,你好, hallo, vítejte!

Thanks for stopping by. We know job hunting can be a little time consuming and you're probably keen to find out what's on offer, so we'll get straight to the point. 

Where and how you can work

Our flagship campus is in Sydney. We also have a campus in Melbourne and co-working spaces in Brisbane, Perth and Adelaide. But you have choice in where and how you work. That means if you want to do your thing in the office (if you're near one), at home or a bit of both, it's up to you. 

What you’d be doing in this role

As Canva scales change continues to be part of our DNA. But we like to think that's all part of the fun. So this will give you the flavour of the type of things you'll be working on when you start, but this will likely evolve.

What you'll do

  • Design, develop and deploy solutions to challenging problems, working closely with other engineers and product managers to deliver features for Internationalization and make a global impact
  • Own the entire lifecycle of the code; design, development, test, maintenance, support, and subsequent fixes and improvements as required to support the product roadmap
  • Work collaboratively and consult with Leads, Product Managers, and Engineers across Canva to unblock frontend work required for your group to achieve their goals
  • Facilitate knowledge sharing and effectively advocate for engineering needs to non-technical stakeholders within the group
  • Demonstrate initiative and ownership in achieving goals, improving processes and solutions
  • Identify opportunities for cross-team collaboration to work on new ideas and improvements that help achieve our goals

What you bring

  • Commercial experience in a software development environment, building scalable backend systems
  • Most of our code is in Java, so you will be comfortable using Java.
  • Firmly grounded computer science and engineering fundamentals including concurrency, multithreading, data structures, solution design, architecture, and design patterns
  • Working collaboratively with team members and communicating optimally
  • Good writing and verbal communication skills
  • Experience in training, deploying or scaling machine learning models to production environments is a great plus

About the team

The Internationalization Team at Canva is a dynamic and innovative group responsible for delivering world-class localized experiences to users in more than one hundred languages and regions across the globe. Our team works alongside Canva's Localization team to develop and execute international growth strategy, as well as maintain critical infrastructure, workflows, and support services that enable Canva to reach a global audience.

If you are passionate about bringing the world closer together through technology and have a keen eye for detail, we invite you to join our team and help us continue to provide exceptional experiences to users worldwide.

What's in it for you?

Achieving our crazy big goals motivates us to work hard - and we do - but you'll experience lots of moments of magic, connectivity and fun woven throughout life at Canva, too. We also offer a stack of benefits to set you up for every success in and outside of work.

Here's a taste of what's on offer:

  • Equity packages - we want our success to be yours too
  • Inclusive parental leave policy that supports all parents & carers
  • An annual Vibe & Thrive allowance to support your wellbeing, social connection, office setup & more
  • Flexible leave options that empower you to be a force for good, take time to recharge and supports you personally

Check out lifeatcanva.com for more info.

Other stuff to know

We make hiring decisions based on your experience, skills and passion, as well as how you can enhance Canva and our culture. When you apply, please tell us the pronouns you use and any reasonable adjustments you may need during the interview process.

Please note that interviews are conducted virtually. 

Similar Jobs

Nagarro - Staff Engineer, QA Automation

Nagarro

India (Remote)
4 Months ago
Mashgin - Senior Software Engineer, Backend

Mashgin

Palo Alto, California, United States (Hybrid)
4 Months ago
Build A Rocket Boy - Senior Data Engineer

Build A Rocket Boy

Edinburgh, Scotland, United Kingdom (Remote)
1 Month ago
Microsoft - Software Engineer

Microsoft

Dublin, County Dublin, Ireland (On-Site)
1 Month ago
Zuora - Senior Data Scientist

Zuora

Chennai, Tamil Nadu, India (Hybrid)
3 Months ago
Luxoft - Senior .NET Developer

Luxoft

Belgrade, Serbia (On-Site)
3 Months ago
Rocket Science - Software Engineer - UI

Rocket Science

Brighton And Hove, England, United Kingdom (Hybrid)
1 Week ago
Tencent - Frontend Engineer

Tencent

Osaka, Osaka, Japan (On-Site)
1 Month ago
Hive Innovative Group - Frontend developer

Hive Innovative Group

Cairo, Cairo Governorate, Egypt (On-Site)
7 Months ago
Luxoft - Senior React JS Developer

Luxoft

Hyderabad, Telangana, India (On-Site)
3 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Skill Jobs

Performio - Senior Software Engineer

Performio

Bengaluru, Karnataka, India (Hybrid)
4 Months ago
Netflix - Machine Learning Software Engineer L4/L5

Netflix

United States (Remote)
1 Month ago
Meta - Software Engineer, Product

Meta

Washington, District Of Columbia, United States (Remote)
3 Months ago
Electronic Arts - Senior Software Engineer I

Electronic Arts

Hyderabad, Telangana, India (On-Site)
7 Months ago
Ello - Design Engineer (Mobile)

Ello

San Francisco, California, United States (On-Site)
3 Months ago
Nielsen Holdings - Staff Machine learning Engineer

Nielsen Holdings

Gurugram, Haryana, India (Hybrid)
1 Month ago
Google - Research Intern, PhD, Summer 2025

Google

Toronto, Ontario, Canada (On-Site)
3 Months ago
Paytm - Senior QA Engineer - Mobile Apps/SDET

Paytm

Noida, Uttar Pradesh, India (On-Site)
4 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Jobs in Surry Hills, New South Wales, Australia

Trek - IT Technician 1

Trek

Canberra, Australian Capital Territory, Australia (On-Site)
2 Weeks ago
Aristocrat Gaming - Electronics Repair Technician

Aristocrat Gaming

Victoria, Australia (On-Site)
2 Months ago
Flying Bark Productions - Production Coordinator

Flying Bark Productions

Sydney, New South Wales, Australia (On-Site)
6 Months ago
Easygo - VIP Host

Easygo

Melbourne, Victoria, Australia (Hybrid)
4 Weeks ago
Framestore - Animator

Framestore

Melbourne, Victoria, Australia (On-Site)
2 Weeks ago
Luma Pictures - Lighting Artist (Mid to Senior Level)

Luma Pictures

Melbourne, Victoria, Australia (On-Site)
2 Months ago
The Walt Disney Company - Lead Look Development Technical Director

The Walt Disney Company

Sydney, New South Wales, Australia (On-Site)
2 Weeks ago
Easygo - Software Development Engineer, Engagement

Easygo

Melbourne, Victoria, Australia (On-Site)
4 Months ago
DNEG - Crowd TD

DNEG

Sydney, New South Wales, Australia (On-Site)
2 Weeks ago
PlayStation Global - Senior Linux Network Software Engineer

PlayStation Global

Adelaide, South Australia, Australia (On-Site)
3 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Frontend Development Jobs

Canva - Engineering Manager (FE) - Video Editor

Canva

Auckland, Auckland, New Zealand (Remote)
5 Days ago
Biz2X - Senior Frontend Developer

Biz2X

Noida, Uttar Pradesh, India (On-Site)
5 Months ago
SparkCognition - Senior Software Engineer (Frontend)

SparkCognition

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
5 Months ago
Playtech - Junior Java Developer

Playtech

Kyiv, Kyiv City, Ukraine (On-Site)
2 Months ago
Next Level Business Services - UI Developer

Next Level Business Services

California City, California, United States (On-Site)
4 Months ago
Trend Micro - Senior Frontend Engineer

Trend Micro

Manila, Metro Manila, Philippines (On-Site)
15 Years ago
Canva - Program Manager - Ecosystem

Canva

Melbourne, Victoria, Australia (Remote)
1 Month ago
Stake Logic - Senior Typescript Game Developer

Stake Logic

Belgrade, Serbia (On-Site)
1 Month ago
Apex logic - Sr. Front-End Developer

Apex logic

United States (Remote)
2 Months ago
ION - Front End Developer - Italy

ION

Rome, Lazio, Italy (On-Site)
4 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

About The Company

Sydney, New South Wales, Australia (Remote)

San Francisco, California, United States (Remote)

Perth, Western Australia, Australia (Remote)

Melbourne, Victoria, Australia (Remote)

Brisbane, Queensland, Australia (Remote)

Auckland, Auckland, New Zealand (Remote)

Sydney, New South Wales, Australia (Remote)

Melbourne, Victoria, Australia (Remote)

Auckland, Auckland, New Zealand (Remote)

Sydney, New South Wales, Australia (Remote)

View All Jobs

Get notified when new jobs are added by Canva

Level Up Your Career in Game Development!

Transform Your Passion into Profession with Our Comprehensive Courses for Aspiring Game Developers.

Job Common Plug