Jobs

Courses

Resources

Companies

Placements

Community

Home >

Jobs >

Korean to Thai Gaming Translator

Korean to Thai Gaming Translator

1 Day ago • 2 Years + • Localization

Job Summary

Job Description

Lionbridge seeks freelance Korean to Thai translators with gaming experience. Responsibilities include translating gaming content from Korean to Thai with accuracy and fluency. Candidates must possess native-level Thai proficiency, fluency in Korean, and experience with CAT tools like MemoQ. A minimum of two years of experience in gaming translation is required, and a translation test will be administered. The role offers diverse projects for international clients, opportunities to collaborate with localization experts, access to a learning platform, and participation in webinars. Successful candidates will enjoy regular work and 24/7 support.

Must have:

Native-level Thai
Fluent Korean
CAT tools (MemoQ)
2+ years gaming translation experience
Willingness to take a test

Perks:

Varied projects
International team
Learning platform access
Webinars
24/7 support

1 skill required

1 skill required for this role

Add these skills to join the top 1% applicants for this job

lqa

Job Details

[Gaming] Korean to Thai translators.

Anywhere

Job Description:
Lionbridge is currently looking for Freelance translators with experience in gaming.

Requirements:
• Native-level command of Thai
• Fluent in Korean
• CAT tools knowledge required – such as MemoQ.
• Previous translation portfolio in gaming translation projects (min. 2 years)
• Willing to take a test translation
• Availability for regular work

What we bring:
• Varied pool of projects for world-class customers
• Opportunity to work in an international team of localization experts
• Access to our Community Partners' Learning Platform to expand your knowledge on localization processes and tools
• Possibility to join live webinars on trending localization topics
• 24/7 support platform

If you meet the above criteria and are interested in joining our team, please register on the button.
Please note that we reserve the right to respond only to the selected applicants.

Similar Jobs

Expert Subtitle Translator/QCer: English to Canadian French

Keywords Studios (Player Support)

Toronto, Ontario, Canada (On-Site)

• 1 Month ago

Bilingual Production Coordinator (English/Mandarin)

Snail Games

Beverly Hills, California, United States (Hybrid)

• 1 Month ago

Director, Content Strategy & Operations

Axon

Scottsdale, Arizona, United States (On-Site)

• 1 Month ago

English/Chinese Bilingual Content Designer

Onward Search

Alaska, United States (Remote)

• 1 Month ago

Software Developer (Full Time)

Next Level Business Services

Redmond, Washington, United States (On-Site)

• 3 Months ago

Korean Games Tester

Universally Speaking

Community Of Madrid, Spain (On-Site)

• 3 Weeks ago

Localization Video game Tester (LQA – Italian)/Testeur de localisation en jeu vidéo (AQL – Italien)

Global Step

Montreal, Quebec, Canada (On-Site)

• 3 Months ago

[Publishing Services Management Div.] Native Japanese Localization Specialist (1년 이상 / 계약직)

Krafton

Seoul, South Korea (On-Site)

• 2 Months ago

Senior Manager, Content & Marketing Localization - EMEA

Netflix

Amsterdam, North Holland, Netherlands (On-Site)

• 3 Weeks ago

CONTRACT - Product Specialist (Portuguese)

Nintendo

Redmond, Washington, United States (Hybrid)

• 2 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Skill Jobs

English to Japanese Technical Freelance Translator (Remote/Freelance)英日テクニカル翻訳者

Keywords Studios (Player Support)

Japan (Remote)

• 3 Months ago

LQA Video Games Tester with Different Languages

Keywords Studios (Player Support)

Katowice, Silesian Voivodeship, Poland (On-Site)

• 8 Months ago

Contract - Loyalty Programs Operations/Marketing Coordinator

Nintendo

Redmond, Washington, United States (Hybrid)

• 3 Weeks ago

DEVELOPMENT QA ENGINEER

Sony Interactive Entertainment

Tokyo, Japan (On-Site)

• 3 Months ago

Operation Specialist

IGG

Bangkok, Bangkok, Thailand (On-Site)

• 3 Months ago

Research Associates - Fresher

Keywords Studios (Player Support)

Gurugram, Haryana, India (On-Site)

• 1 Week ago

Localization Quality Assurance with Dutch

Amber

Montreal, Quebec, Canada (On-Site)

• 7 Months ago

Lead Localization Producer - Diablo Franchise

Blizzard Entertainment

Irvine, California, United States (On-Site)

• 4 Months ago

Localization Quality Assurance with Hungarian

Amber

Montreal, Quebec, Canada (On-Site)

• 6 Months ago

Japanese-speaking Software Engineer (MTFJ Localization PH2)

Upwork

India (Remote)

• 6 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Jobs in Worldwide

Looks like we're out of matches

Set up an alert and we'll send you similar jobs the moment they appear!

Localization Jobs

Localization Coordinator

Trek

Haryana, India (On-Site)

• 1 Week ago

Native Arabic Game Testers

Keywords Studios (Player Support)

Suginami City, Tokyo, Japan (On-Site)

• 8 Months ago

Hebrew LQA - Game Tester (Freelance-Remote)

PTW

Braga, Braga, Portugal (Remote)

• 4 Months ago

Indonesian LQA - Game Tester

PTW

Braga, Braga, Portugal (On-Site)

• 7 Months ago

Localization Project Manager

Ubisoft

Shanghai, Shanghai, China (On-Site)

• 1 Day ago

Game Tester: French (European)

Localsoft, SL.

Andalusia, Spain (On-Site)

• 3 Weeks ago

German LQA - Game Tester (Remote)

PTW

Braga, Braga, Portugal (Remote)

• 7 Months ago

Video Game Translator: Italian

Localsoft, SL.

Andalusia, Spain (On-Site)

• 3 Weeks ago

Localization Quality Assurance with Arabic

Amber

Montreal, Quebec, Canada (On-Site)

• 7 Months ago

Native Spanish (European) Game Testers

Keywords Studios (Player Support)

Suginami City, Tokyo, Japan (On-Site)

• 8 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

About The Company

Lion Bridge Games

17 Active Jobs

Get notified when new jobs are added by Lion Bridge Games

Level Up Your Career in Game Development!

Transform Your Passion into Profession with Our Comprehensive Courses for Aspiring Game Developers.

A global community of game builders. Helping people upskill and land jobs in the best gaming studios.

Company

Key Links

hello@outscal.com

Made in INDIA 💛💙

Korean to Thai Gaming Translator

Job Summary

Job Description

1 skill required

1 skill required for this role

Job Details

[Gaming] Korean to Thai translators.

Similar Jobs

Expert Subtitle Translator/QCer: English to Canadian French

Bilingual Production Coordinator (English/Mandarin)

Director, Content Strategy & Operations

English/Chinese Bilingual Content Designer

Software Developer (Full Time)

Korean Games Tester

Localization Video game Tester (LQA – Italian)/Testeur de localisation en jeu vidéo (AQL – Italien)

[Publishing Services Management Div.] Native Japanese Localization Specialist (1년 이상 / 계약직)

Senior Manager, Content & Marketing Localization - EMEA

CONTRACT - Product Specialist (Portuguese)

Similar Skill Jobs

English to Japanese Technical Freelance Translator (Remote/Freelance)英日テクニカル翻訳者

LQA Video Games Tester with Different Languages

Contract - Loyalty Programs Operations/Marketing Coordinator

DEVELOPMENT QA ENGINEER

Operation Specialist

Research Associates - Fresher

Localization Quality Assurance with Dutch

Lead Localization Producer - Diablo Franchise

Localization Quality Assurance with Hungarian

Japanese-speaking Software Engineer (MTFJ Localization PH2)

Jobs in Worldwide

Looks like we're out of matches

Localization Jobs

Localization Coordinator

Native Arabic Game Testers

Hebrew LQA - Game Tester (Freelance-Remote)

Indonesian LQA - Game Tester

Localization Project Manager

Game Tester: French (European)

German LQA - Game Tester (Remote)

Video Game Translator: Italian

Localization Quality Assurance with Arabic

Native Spanish (European) Game Testers

About The Company

Video Games Tester

Test Lead

Technical Test Associate

Technical Software Test Engineer

Localization Game Tester (All Languages)

Technical Software Test Engineer 3

Games Tester

Data Engineer I

Business Development Director, Games

Business Development Director, Games

Level Up Your Career in Game Development!