Community

Home >

Jobs >

IT Technical Writer

Remote Romania, Romania (Remote)

IT Technical Writer

2 Weeks ago • 2 Years + • Editorial

About the job

1 skill required for this role

Test your skills to join the top 1% applicants for this job

proofreading

Job Description

The IT Technical Writer will create, edit, and manage high-quality IT documentation. Responsibilities include proofreading IT communications, writing and editing IT articles, developing user-friendly content (user guides, FAQs, troubleshooting documents), maintaining the IT Knowledge Base, and coordinating with IT team members. The role requires ensuring content accuracy, clarity, and alignment with company branding. The writer will also participate in planning sessions and serve as the point of contact for documentation support within the IT department. This involves working closely with IT, support teams, and other departments to meet operational needs and keep documentation up-to-date.

Must have:

Bachelor's degree in related field
2+ years technical writing experience (IT preferred)
Excellent writing, editing, and proofreading skills
Experience with CMS/knowledge base software
Ability to translate complex technical information
Familiarity with IT terminology

Good to have:

Understanding of IT Support and Infrastructure
Familiarity with common IT tools, processes

Project description

The Technical Writer will be responsible for creating, editing, and managing high-quality IT documentation to enhance understanding and communication across the organization. This role focuses on writing and proofreading IT articles, ensuring consistency and clarity in all IT communications, and maintaining the IT Knowledge Base (KB) space for easy accessibility and usability.

Responsibilities

Proofread and oversee all IT-related communications, including email announcements, notifications, and internal memos.

Ensure all communications maintain a professional tone and align with company branding and standards.

Write, edit, and proofread IT articles, ensuring technical accuracy, clarity, and readability for a diverse audience.

Develop clear, concise, and user-friendly content to support IT initiatives, such as user guides, FAQs, troubleshooting documents, and process documentation.

Coordinate with IT team members to keep content up to date with the latest IT initiatives, policies, and updates.

Organize, manage, and maintain the IT Knowledge Base (KB) space, ensuring easy navigation and accessibility for all employees.

Implement a system for regular updates, revisions, and archiving of outdated content in the KB.

Work closely with IT, support teams, and other departments to ensure content aligns with operational needs.

Participate in planning and strategy sessions to understand upcoming IT projects and initiatives, ensuring documentation needs are met.

Serve as the point of contact for documentation and communication support within the IT department.

Skills

Must have

Bachelor's degree in Technical Writing, Communications, Computer Science, or a related field.

Strong proficiency in English, with excellent writing, editing, and proofreading skills

2 years or more of proven experience in technical writing, preferably within IT or technology environments.

Exceptional written and verbal communication skills, with attention to detail.

Experience with content management systems (CMS) and/or knowledge base software is a plus.

Ability to translate complex technical concepts into clear, accessible language for diverse audiences.

Familiarity with IT terminology and concepts, with the ability to explain technical information clearly and concisely.

Nice to have

Understanding of IT Support and Infrastructure, including familiarity with common IT tools, processes, and terminology.

Other

Languages

English: C2 Proficient

Seniority

Regular

View Full Job Description

Upload your resume, increase your shortlisting chances by 80%

About The Company

Luxoft

1138 Active Jobs

Luxoft, a DXC Technology Company (NYSE: DXC), is a digital strategy and software engineering firm providing bespoke technology solutions that drive business change for customers the world over. Acquired by U.S. company DXC Technology in 2019, Luxoft is a global operation in 44 cities and 21 countries with an international, agile workforce of nearly 18,000 people. It combines a unique blend of engineering excellence and deep industry expertise, helping over 425 global clients innovate in the areas of automotive, financial services, travel and hospitality, healthcare, life sciences, media and telecommunications.

DXC Technology is a leading Fortune 500 IT services company which helps global companies run their mission critical systems. Together, DXC and Luxoft offer a differentiated customer-value proposition for digital transformation by combining Luxoft’s front-end digital capabilities with DXC’s expertise in IT modernization and integration. Follow our profile for regular updates and insights into technology and business needs.