LILT

Localization Project Manager, Production - Life Science (Contractor)

Localization Multimedia Lead (Contractor)

Localization Project Manager, Production (Contractor)

- This assessment gives us an idea of your C++ skills - Companies that evaluate this skillset in interviews: Rockstar Games, Ubisoft, Mayhem Studios, etc. - 10 Multiple Choice questions - Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Data Structures! 📋 &nbsp;- This assessment gives us an idea of your problem solving skills using DSA - Companies that evaluate this skillset in interviews: MPL, LILA Games, GSN Games, etc. - 10 Multiple Choice questions - Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Programming Patterns! 📋- This assessment gives us an idea of your code architecture skills - Companies that evaluate this skillset in interviews: Dirtcube, PTW, Playshifu, etc. - 10 Multiple Choice questions - Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your OOPs skills! 📋- This assessment gives us an idea of your fundamental OOPS concepts and Solid principles skills - Companies that evaluate this skillset in interviews: Hitwicket, GSN Games, Tomo Club, etc. - 10 Multiple Choice questions - Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Unity Skills 📋 - This assessment gives us an idea of your Unity fundamentals - Companies you can apply for after taking this assessment: Godspeed games, Salvation Games, nCore Games, etc. - 9 questions: 9 Multiple Choice - Minimum score needed to qualify: 80% - Average time to complete: 5 to 10 minutes

Cloud Imperium Games

Technical Artist

Trek

Sales Lead

Studio Drydock

Entry-Level 3D Artist

ByteDance

Quality Assurance Specialist - Global Payment

HoYoverse

Accountant (Accounts Payable)

Easygo

Poker Room Manager

Operations Executive

Security Engineer - Application/Product Security, APAC

Content Moderator - CapCut (Thai)

As a Vehicle Technical Artist at CIG, you'll be part of a team creating high-fidelity vehicle assets for Star Citizen and Squadron 42.  Responsibilities include hands-on implementation, performance optimization, rigging, skinning, asset markup, and supporting the vehicle content team. You will work closely with art and programming teams, develop and improve pipelines using tools like 3DS Max, MaxScript, and Python, and investigate new techniques. The role involves bringing ships to life through animation and physics tuning, and ensuring assets are technically sound for use in the games.  CIG has a reputation for creating complex, characterful vehicles that are more like mini-game levels, and you'll be contributing to their already impressive library of nearly one hundred ships.

We are developing Star Citizen and Squadron 42 across 5 studios in Los Angeles, Austin, Manchester, and Frankfurt.

Audio Director

Facial Animator

Props Artist

QA Tester

Senior Systems Designer

Legal Coordinator / Legal Manager

Embedded QA Tester

Physics Programmer

Level Design III

<div data-automation-id="jobPostingDescription" class="css-z3h7ab">We are a crowdfunded company and have a dedicated and enthusiastic community of backers who are helping us create the “Best Damn Space Sim Ever”. We want to build the best we can deliver and we believe wholeheartedly in the value of exceptional diverse talent.As a Vehicle Technical Artist at CIG you will be joining a robust team of world-class 3D Artists, Engineers and Designers who are creating some of the most unique, high fidelity vehicle assets seen in games to date.You will be an integral part of the creation process for vehicles in Star Citizen and Squadron 42, getting involved with hands on implementation, performance optimisation, rigging, skinning, asset markup and supporting the rest of the vehicle content team in producing these complex and unique vehicles for the game.Working on the Vehicles within Star Citizen and Squadron 42 will mean working with a team that has distinguished itself for its creativity and ability to deliver nearly a hundred ships so far and these are much more than just simple vehicles in the game, they have an identity and characters and are to scale that they are more easily compared to entire multiplayer levels, that happen to fly around too.Founded in 2012 by renowned game developer Chris Roberts, Cloud Imperium Games (CIG) is one of the largest global independent studios, dedicated to delivering next-generation AAA games. CIG prides itself in thinking outside the box, encouraging creativity and developing ground-breaking technology. CIG believes in raising the bar for the gaming industry and the community as a whole.&nbsp; &nbsp;For more information about life at Cloud Imperium Games, check this out - <a rel="noopener noreferrer" target="_blank" href="https://l.shitrk.com/r/e/2XxJACaX0KrC7L4l?r=https://youtu.be/cXjp7SRBpIA">https://youtu.be/cXjp7SRBpIA</a>What does a Technical Artist at CIG do?<ul><li>Work closely with the Art Groups and Programmers to effectively produce technically correct art content.</li><li>Bring ships to life with a mixture of rigging, animating and physics tuning using 3DSMax.</li><li>Help shape and evolve art pipelines, including proprietary tools, software, plug-ins, and game technology.</li><li>Writes new MaxScript, Python tools in 3DS Max and into our game engine, to enhance pipeline.</li><li>Check assets in terms of technical setup for their usage in Star Citizen and Squadron 42.</li><li>Investigates new techniques, assists in prototyping, and helps other developers with technical roadblocks.</li><li>Supporting our growth culture and advocating knowledge sharing.</li></ul>What do we expect from our Technical Artists?<ul><li>Someone who is passionate about innovation, improving pipelines, developing new tools, and adapting to new technologies.</li><li>Demonstrate relevant experience in the game development industry.</li><li>Experience in 3DS Max/Maya and Photoshop.</li><li>Comfortable working with scripting and programming languages.</li><li>Someone who loves to be part of a passionate team and can communicate effectively.</li></ul>Diversity Statement CIG is a global company, staunchly committed to cultivating a culture and workplace that celebrates all backgrounds, lifestyles, and perspectives. Together, we are creating a space where authentic recognition, appreciation, and understanding of the importance of diversity is fostered by everyone. As an Equal Opportunity Employer, we strive to build a team that represents all walks of life, and we want every employee to bring all the things that make them unique to the work environment. The universe is as vast and varied as the people in it, and it’s our differences that make it special.&nbsp;Fraud Statement We are aware of people receiving job offers that fraudulently allege to be from CIG. These types of fraud can be carried out through false websites, fake email addresses claiming to be from our company, or social media. We do not ask for your personal info like bank account numbers, identification numbers, etc through social media or chat-based apps, nor do we request or send money for the purchase of business equipment.If you suspect fraud, please report it to your local authorities, as well as reaching out to us at&nbsp;info[@]cloudimperiumgames.com&nbsp;with any information you may have.If you like wild growth and working with happy, enthusiastic over-achievers, you'll enjoy your career with us!</div>

Paid - Game Dev Bootcamp

Paid - Fullstack Game Development Bootcamp

Follow Mayank - career advice

Follow Mayank Grover for game development resources

For Laid-Off Gaming Professionals

Scholarship for Laid Off Gaming Professionals

For College Students

Scholarship for College Students

Free | C# | Midnight Pizza Fight

Free | C++ | Lethos

Free | C++ | Pong

Paid - Game Programming Patterns

Paid - Game Programming with Programming Patterns

Scholarship for Laid-Off Gaming Professionals

Follow Abhishek - tech content

Follow Abhishek Smith for game programming content

This assessment gives us an idea of your C++ skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Rockstar Games, Ubisoft, Mayhem Studios, etc.- 10 Multiple Choice questions- Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Data Structures! - This assessment gives us an idea of your problem solving skills using DSA- Companies that evaluate this skillset in interviews: MPL, LILA Games, GSN Games, etc.- 10 Multiple Choice questions

Data Structures and Algorithms

Let's assess your Programming Patterns! ????- This assessment gives us an idea of your code architecture skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Dirtcube, PTW, Playshifu, etc.

Programming Patterns

Let's assess your OOPs skills! ????- This assessment gives us an idea of your fundamental OOPS concepts and Solid principles skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Hitwicket, GSN Games, Tomo Club, etc.

Object Oriented Programming

Let's assess your Unity Skills ????- This assessment gives us an idea of your Unity fundamentals- Companies you can apply for after taking this assessment: Godspeed games, Salvation Games, nCore Games, etc.

Unity Game Engine

The Project Manager, Production ensures successful production execution across a portfolio of Life Science accounts. This role is a fundamental component of the production life cycle, ensuring projects are delivered on-time, on budget and to accepted quality standards. The Project Manager, Production will have customer facing production duties as well as internal responsibility to delegate project coordination and administrative work to teams of Production Coordinators. Key Responsibilities: Able to complete project management tasks autonomously Responsible for maintaining resources, core teams and pipeline to support project management work Responsiveness to internal and external comms within pre-defined SLAs Risk analysis to identify risks, potential issues, plan to and mitigate them Able to define and delegate admin work to PCs Interns Able to take responsibility for end to end project deliverables in accordance with SLAs Effectively balances and manages priorities across a variety of task types and customers Establishes deadlines /ensures deadlines are feasible and completes tasks by said deadlines Escalates issues or problems to manager in an effective manner, along with proposed solutions Asks pertinent questions to ensure full comprehension of the task in hand; Strictly follows Production SOPs and best practices. Responsible for CM, Quality and OTD KPIs. Manage the end to end project management workflow Ensure all projects are delivered on time as per customer SLA Manage quality at project level - including Review, Verification, QA, LQE Responds quickly and efficiently to internal and external stakeholders Ensure all system admin, including data entry, is accurate Process and approves invoicing and payments Perform file analysis and engages with Solutions team for support on file types Creates and monitors linguistic assets (TM, Style Guides, reference material) Demonstrates a deep understanding of all production workflows and processes related to their accounts Utilize systems and tools released by Production Enablement Train supporting resources on key production processes and methodology Develop and maintain process documentation related to their task load and the tasks delegated to other resources. Consistently follow correct protocols for tasks and accounts. Monitor and enforce adherence to correct production procedures Provides insight to Strategist into revenue forecasts based on production volume Manage quality complaints and feedback received from stakeholders Raise Customer Support tickets for 100% of production blockers (Jira) Identifies resource requirements for production work Performs self-sourcing in our existing vendor database and enters sourcing requests when new vendors are needed Completes ongoing risk assessment and mitigation for all production areas. Manage linguist communication for all projects

<div class="jobs-box__html-content jobs-description-content__text t-14 t-normal
 jobs-description-content__text--stretch" id="job-details" tabindex="-1">
 <h2 class="text-heading-large">
 About the job
 </h2>

 <div class="mt4">
 
 About Us LILT is the leading AI solution for enterprise translations. Our stack made up of our Contextual AI Engine, Connector APIs, and Human Adaptive Feedback enables global organizations to adopt a true AI translation strategy, focusing on business outcomes instead of outputs. With LILT, innovative, category-defining organizations like Intel, ASICS, WalkMe, and Canva are using AI technology to deliver multilingual, digital customer experiences at scale. While our core AI technology might share similarities with ChatGPT and Google Translate, it's what we do with it that makes LILT truly revolutionary. Our patented Contextual AI Engine goes beyond basic translations, understanding the nuance of our customer's content and target audience to deliver hyper-accurate, business-focused results. Our connector-first approach seamlessly integrates with our customer's existing workflows, and our human-adapted feedback loop ensures continuous improvement, making LILT a constantly evolving AI partner for your global ambitions. The Production Team at LILT LILT’s Production Team is a global workforce, operating across four continents. We are passionate about localization and making information accessible to all. The Team spans project management, program management, quality, and talent management, working with some of the world’s largest organizations. Working in LILT’s Production Team you will have access to leading tools, collaborative teammates, and opportunities to make a real impact. Where You’ll Work This is a contract position based out of India. Authorization to work in India is a precondition of employment. What You’ll Do The Project Manager, Production ensures successful production execution across a portfolio of Life Science accounts. This role is a fundamental component of the production life cycle, ensuring projects are delivered on-time, on budget and to accepted quality standards. The Project Manager, Production will have customer facing production duties as well as internal responsibility to delegate project coordination and administrative work to teams of Production Coordinators. Key Responsibilities: <ul><li>Able to complete project management tasks autonomously</li><li>Responsible for maintaining resources, core teams and pipeline to support project management work</li><li>Responsiveness to internal and external comms within pre-defined SLAs</li><li>Risk analysis to identify risks, potential issues, plan to and mitigate them</li><li>Able to define and delegate admin work to PCs Interns</li><li>Able to take responsibility for end to end project deliverables in accordance with SLAs</li><li>Effectively balances and manages priorities across a variety of task types and customers</li><li>Establishes deadlines /ensures deadlines are feasible and completes tasks by said deadlines</li><li>Escalates issues or problems to manager in an effective manner, along with proposed solutions</li><li>Asks pertinent questions to ensure full comprehension of the task in hand; Strictly follows Production SOPs and best practices. Responsible for CM, Quality and OTD KPIs. </li><li>Manage the end to end project management workflow </li><li>Ensure all projects are delivered on time as per customer SLA </li><li>Manage quality at project level - including Review, Verification, QA, LQE</li><li>Responds quickly and efficiently to internal and external stakeholders</li><li>Ensure all system admin, including data entry, is accurate</li><li>Process and approves invoicing and payments</li><li>Perform file analysis and engages with Solutions team for support on file types</li><li>Creates and monitors linguistic assets (TM, Style Guides, reference material)</li><li>Demonstrates a deep understanding of all production workflows and processes related to their accounts</li><li>Utilize systems and tools released by Production Enablement </li><li>Train supporting resources on key production processes and methodology </li><li>Develop and maintain process documentation related to their task load and the tasks delegated to other resources. </li><li>Consistently follow correct protocols for tasks and accounts. </li><li>Monitor and enforce adherence to correct production procedures</li><li>Provides insight to Strategist into revenue forecasts based on production volume</li><li>Manage quality complaints and feedback received from stakeholders</li><li>Raise Customer Support tickets for 100% of production blockers (Jira)</li><li>Identifies resource requirements for production work</li><li>Performs self-sourcing in our existing vendor database and enters sourcing requests when new vendors are needed</li><li>Completes ongoing risk assessment and mitigation for all production areas. </li><li>Manage linguist communication for all projects </li></ul>
Skills and Experience: <ul><li>A Bachelor’s degree, or equivalent; Master’s degree preferred</li><li>2+ years of proven project management experience in clinical trials localization is a prerequisite</li><li>Excellent client-facing and internal communication skills</li><li>Solid organizational skills including meticulous attention to detail and multitasking skills</li><li>Able to meet deadlines and work under pressure </li></ul>
Our Story Our founders, Spence and John met at Google working on Google Translate. As researchers at Stanford and Berkeley, they both worked on language technology to make information accessible to everyone. They were amazed to learn that Google Translate wasn’t used for enterprise products and services inside the company and left to start a new company to address this need – LILT. At its core, LILT has always been a machine learning company since its incorporation on March 6, 2015. At the time, machine translation didn’t meet the quality standard for enterprise translations, so LILT assembled a cutting-edge research team tasked with closing that gap. While meeting customer demand for translation services, LILT has prioritized investments in Large Language Models, believing that this foundation was imperative to the future of enterprise translation. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices. 
 
 </div>
 </div>